外国文学史《简·爱》

外国文学史《简·爱》

ID:41222402

大小:498.56 KB

页数:16页

时间:2019-08-19

外国文学史《简·爱》_第1页
外国文学史《简·爱》_第2页
外国文学史《简·爱》_第3页
外国文学史《简·爱》_第4页
外国文学史《简·爱》_第5页
资源描述:

《外国文学史《简·爱》》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、不彻底的——祝庆英译本的序里头对《简·爱》评价是《简·爱》所以成为英国文学史上一部有显著地位的小说,成为世界闻名的一部小说,是因为它成功塑造了一个敢于反抗、敢于争取自由和平等地位的妇女形象。今天我们要讨论的主题是《不彻底的简·爱》,我们从这里面选取的一点:敢于争取平等地位,再将这个争取平等地位缩小到争取爱情领域的平等地位里出发,来论述我们的主题。为什么说简·爱这个人物形象是不彻底的,是因为简·爱在追求爱情里的平等地位时心里始终没有摆脱掉她由于儿童时期寄人篱下,受尽折磨的成长经历所形成的自卑心理的干扰,并且最后她和罗切斯特结合时,在感情里,地位最终还是不对等的。以下是我们对这个观点的论述与分

2、析。简·爱初次见到罗切斯特先生(那时她并不知道她就是罗切斯特)时,有这样一段心理描述:“还有一点儿日光残留着,月亮正在慢慢变亮我也可以清清楚楚地看见他。他身上披着皮领钢扣的骑马披风;细节看不清楚,但是我揣摩得出总的特征:中等身材,胸膛宽阔。他的脸黑黑的,五官严厉,露出愁容;这时候他的眼睛和皱着的眉毛看上去好像愠怒和受了挫折。他已经不算青年了,但还没到中年,大概有三十五岁光景。我对他不感到害怕,但有点羞怯。要是他是一个漂亮英俊的年轻绅士,我就不敢这样站着违拗他的意志问他问题,不等请求硬要帮忙。我几乎从来没见过一个漂亮的青年,一生中也从来没有同那样的人讲过话。我对美、文雅、殷勤、魅力,抱有一种

3、理论上的崇敬;但是,如果我遇到这些在男人行体中具体化了的品质,我就会本能地知道:他们同我所有的一切都没有也不可能有一致的地方,我就会躲开它们,向人们躲开火、闪电或者任何其他亮而可怕的东西那样。”这种“躲开”是一种对自我不“美、文雅、殷勤、魅力”的认知,这种认知某种程度上是来自心里的自卑。简·爱和罗切斯特的爱情萌芽期,简的心里除了狂喜外,就是“克制”。简救了差点被自己疯太太纵火烧死的罗切斯特,罗切斯特对她表露了一些感情,之后,从管家菲尔费克斯太太嘴里得知有一个可以和罗切斯特匹配的美丽的布兰奇时,简是这样自我剖析的:“没有一个比简·爱更大的傻瓜曾今呼吸过得生命气息;没有一个更会幻想的白痴曾今过

4、量地贪食过甜蜜的谎言,把毒药当琼浆般吞咽。“你”,我说,“是罗切斯特喜欢的人吗?你有天赋的力量讨他喜欢吗?你有哪方面对他来说是重要的吗?去你的!你的愚蠢叫我恶心。你从偶尔的喜爱表示中得到了乐趣,可那只是一名绅士,一个深通世故的人,向自己的下属,向初出茅庐的人做出的暧昧的表示啊。你怎么敢?可怜的愚蠢的受骗者!连自私自利都不能使你变得聪明些吗?你今天早上居然还反复回忆昨夜那短短的一幕?——蒙起你的脸来感到害羞吧!他说了些赞美你眼睛的话,是吗?瞎了眼的自负的人!抬起你的烂眼睑,瞧瞧你自己那可诅咒的糊涂吧!……“那么,简·爱,听着你的判决:明天放一面镜子在你面前,用粉笔如实地画下你的尊荣;一个缺陷

5、也不能缩小;不能省略任何刺眼的纹路,不能掩饰任何讨厌的丑处;要在下面写上:‘孤苦无依、相貌平凡的家庭女教师肖像。’“随后,那一块光滑的象牙——你画盒里面有一块备着;拿你的调色板把你最鲜艳的、最优良的、最纯粹的颜料调和起来;挑你最精致的驼毛画笔,仔细地画出你想像的到的最可爱的轮廓;用你的最最柔和的浓淡色调和悦目色彩着色,就按照菲尔费斯太太所描绘的布兰奇·英格拉姆的模样来画……称它为‘多才多艺的名门闺秀布兰奇’。简在过后也承认这是一种“奴性的自卑感”。她告诫自己:“他和你不在同等地位上,你还是留在自己你的阶层吧;要自爱,不能把整个心灵、全副力量的爱情都浪费在不需要,甚至轻视这种礼物的地方。”在

6、罗切斯特和简表白时,简告诫他:然而你不能这样,因为你是一个结了婚的人——或者说等于结了婚,娶了一个低于你的,你并不同情的,我不相信你真正爱的人,因为我看到过和听到过你嘲笑她。简也承认她内心的自卑。“过去我常常不愿看主人,因为我怕他不喜欢我的相貌。”简和罗切斯特决定在一起后,对于菲尔费斯太太误解,简是这样说的:“我相信她(菲尔费斯太太)准是以为我忘了我的地位和你(罗切斯特)的地位。”在答应了罗切斯特的求婚后,简是这样决定的:“我决定不等待接下来的四个星期过去就让他看看我性格中各个粗暴的地方;趁现在还来得及取消婚约,应该让他充分明白他定的是怎么样的一门亲事。”这些不敢相信,不信任,试探,皆是由

7、于简内心对自己的不认同——自卑。因为自卑,所以觉得自己不配拥有罗切斯特的爱情,内心惶惶然,不知要怎样去拥有。简最终离罗切斯特而去,除了是因为知道了罗切斯特有一个太太,自己的“忠诚已给摧残,信任已给毁灭这个原因外,不能否认,她认为在爱情里始终没有取得和罗切斯特的“对等地位”应该也是她最后下定决心离去的催化剂。简至始至终都在追求平等,因为她自始至终在意她与罗切斯特的不平等——身份、地位、财富、相貌。她深受这些因素是导致不平等

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。