资源描述:
《进出口合同模板》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、CONTRACT合同编号NO.:签约地址Place:Guangzhou合同有效期ContractPeriod:1September2016-1September2017买方:TheBuyer:地址:Address:广东省大正国际贸易有限公司GUANGDONGDRAGONINTERNATIONALTRADINGCO.,LTD.广州市水荫一横路101-103号首层1FL101-103NO」HENGLU,SHUIYINROAD,GUANGZHOU,P.R.CHINATel:020-87250209Fax:020-87252254卖方:TheSeller:RPSTechnologie
2、sLtd.地址:ADD:101/96Moo20,NavanakornIndustrialEstate.KlongNueng,KlongLuang.Pathumthani12120,ThailandThisContractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellerswherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:兹经买卖双方同意按下列条款由买方
3、购进,由卖方售出下列货物,订立本合同:1.货物预计数量和价格:Estimatedquantitiesandprices:ItemNo.Commodity,specificationQty.UnitPriceTotalAmount序号品名及规格数量单价(USD)总价(USD11批详见设备配置清单Total:FOBBANGKOKUSDThecustomerguaranteestheorderflexibilityofmaximum+/-20%oftheestimatedannualvolume.买方保证年订货量在20%上下浮动。Thecustomersshallprovideof
4、ficialStandardRequirementfortheproducts(Compoundname)Itshallbeaplusforsuppliertohaverequirementsofendcustomersfor(Customername)?regions,continents.买方应提供产品的官方标准,这有利于卖方掌握买方的需求。2.货物原产地及制造商:泰国/OriginandManufacture:Thailand/3.包装:PACKING:货物应采用适合于长距离航空或海运的坚固包装,能适应天气变化并防潮湿及振动。Tobepackedinstronginca
5、rtons,suitableforlongdistanceairfreight/oceantransportationandtochangeofclimate,wellprotectedagainstmoistureandshocks・若货物的包装为纸箱,则需要用包装带将其绑紧。Ifthecommodityispackagedbypaper,pleasebindthecartontightlybypackingbelts・若货物的包装为木箱,则木箱的八个顶点均需用螺丝、螺母固定。Ifthecommodityispackagedbywood,pleasefixthefouran
6、glesoftheboxbyscrewsandscrewnuts.由于卖方采用包装的保护措施不当或不适宜而导致货物生锈,以及由于采用不适宜的包装而导致货物发生损失,卖方应对所发生的损失及相关费用负责。TheSellersshallbeliableforanydamageofthecommodityandexpensesincurredonaccountofimproperpackingandforanyrustattributabletoinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbytheSellersinregardtothepa
7、cking・1.唆头SHIPPINGMARK:卖方应在每一包装箱外注明箱号、毛重、净重及包装尺寸,并有如下字样:“远离潮湿”“小心轻放”“此面向上”等。TheSellershallmarkoneachpackagewithfadelesspaintthepackagenumber,grossweight,netweight,measurementandgiveclearindicationof“FARAWAYFROMMOISTURE",“HANDLEWITHCARE","THISSIDEUP"etc.A