资源描述：
《高级口译模块讲座补充材料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、高级口译模块讲座补充资料编者：李锦森（Ｊｏｈｎｓｏｎ Ｌｅｅ）模块词汇一旅游景点旅行机构：旅行社travelagency报价quotation包价旅行 packagetour团体旅行grouptour散客individualtourist住宿accommodation膳食meals交通transportation游览sightseeing衣食住行clothing,meals,accommodation/shelter,transportation 旅游基本词汇：点：spot,site,resort,attraction,destination,must,mecca名胜景点：sce
2、nicspot,touristattraction历史古迹：historicsite名胜古迹：scenicspotsandhistoricsites避暑胜地：summerresort游客必经之地：touristdestination/must/mecca山水风光：landscape祭坛/圣坛：altar亭阁 pavilion楼mansion,tower台terrace塔pagoda,tower殿堂hall陵墓tomb,mausoleum关pass石窟grotto络绎不绝anendlessstream美不胜收toomanybeautifulthingstobeappreciated
3、atonce闻名遐迩knownfarandwide墨客骚人famousmenofletters奇峰异石picturesquepeaksandrocks奇花异草exoticflowersandherbs 具体实考景点1：北京故宫theImperialPalace紫禁城theForbiddenCity长城theGreatWall居庸关JuyongguanPass不到长城非好汉HewhodoesnotreachtheGreatWallisnotaman.具体实考景点2：苏州园林建筑gardenarchitecture苏绣SuzhouEmbroidery寒山寺HanshanTemple虎
4、丘山TigerHill拙政园HumbleAdministrator’sGarden沧浪亭PavilionofSurgingWaves狮子林LionForestGarden留园LingeringGarden 具体实考景点3：杭州西湖WestLake苏堤SuCauseway白堤BaiCauseway灵隐寺TempleoftheSoul’sRetreat飞来峰PeakFlyingfromAfar六和塔PagodaofSixHarmonies虎跑泉TigerSpring 模块词汇二饮食文化烹饪烹饪culinaryart菜系cuisine美食节gourmetfestival色、香、味、形俱
5、全perfectcombinationofcolor,aroma,tasteandappearance四大菜系：山东菜、四川菜、粤菜、扬州菜Shandongcuisine,Sichuancuisine,Canton/GuangdongcuisineandYangzhoucuisine南淡北咸，东甜西辣thelightsoutherncuisineandthesaltynortherncuisine,thesweeteasterncuisineandthespicywesterncuisine或thelightflavorinthesouth,thesaltyflavorinthe
6、north,thesweetflavorintheeastandthespicyflavorinthewest白斩鸡tenderboiledchicken臭豆腐odd-odourbeancurd风味小吃localdelicacy刀切、火候刀切cuttingandslicingtechniques火候heatcontrol切片slicing切条cuttingtostrips切丝shredding切柳filleting切丁dicing切碎mincing磨碎grinding大/旺/武火strongheat中火mediumheat小/微/文火gentleheat烹饪方法(名词)烹饪方法C
7、ookingTechniques煎pan-frying炒stir-frying爆quick-frying炸deep-frying烩stewing熏smoking煨simmering煮boiling烘baking烤roasting蒸steaming红烧braising(withsoysauce)涮羊肉dip-boiledmuttonslices酒啤酒beer洋酒wine黄酒yellowricewine烈酒spirit白酒whitespirit RPG:(课后口语练习，结合模块句型)
