欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:7812626
大小:167.50 KB
页数:36页
时间:2018-02-26
《全新版大学英语综合教程3课后答案及翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、参考译文Unit1ChangesintheWayWeLiveTextAContentQuestions(P10)1.Writeandliveonafarm.2.Becausetheygrownearlyalloftheirfruitsandvegetables.Theyhaveenougheggs,honeyandwood.Theyareveryclosetonatureandcanenjoythebeautifulscenery.Besides,theycangoskiingandskatinginwinter.3.No.Sometimesthegoodli
2、fecangetprettytough.4.TheywereburiedunderfivefeetofsnowfromDecemberthroughMarch.5.Whenthefirstspringcame,itbroughttwofloods.Thesecondfloodreferstothegoodharvestinthegrowingseason.6.Hedecidedtoquithisjobandstarttofreelance.7.Hehastocrawlintoblackbeardensfor“SportsIllustrated”,hitchup
3、dogsledracingteamsfor“Smithsonian”magazine,c8.heckouttheLakeChamplain“monster”for“ScienceDigest”,andcanoethroughtheBoundaryWatersWildernessareaofMinnesotafor“Destinations”.9.Asforinsurance,theyhaveonlyboughtapoorman’smajor-medicalpolicyandthepolicyontheirtwocars.10.Theycutbacktheire
4、xpenseswithoutappreciablyloweringtheirstandardofliving.Forexample,theypatronizelocalrestaurantsinsteadofmoreexpensiveplacesinthecity.Theystillattendtheoperaandballetbutonlyafewtimesayear.Theyeatlessmeat,drinkcheaperwineandseefewermovies.11.Atoleranceforsolitudeandlotsofenergy.12.The
5、ywillleavewithafeelingofsorrowbutalsowithasenseofprideatwhattheyhavebeenabletoaccomplish.13.Theychosetoliveinthecountrybecausetheywanttoimprovethequalityoftheirlives.Yes,theyhavefinallyrealizedtheirdreams.TextOrganization(P11)PartOne(paragraphs1—3)Thewriterviewshislifeinthecountryas
6、aself-reliantandsatisfyingone.PartTwo(paragraphs4—7)Lifeinthecountryisgoodyetsometimesveryhard.PartThree(paragraphs8—11)Afterquittinghisjob,thewriter’sincomewasreduced,butheandhisfamilywereabletomanagetogetby.PartFour(paragraphs12—15)Atoleranceforsolitudeandalotofenergyhavemadeitpos
7、sibleforthefamilytoenjoytheirlifeinthecountry.HappyMomentsandEvents1)growingnearlyalltheirfruitsandvegetables2)canoeing,picnicking,longbicyclerides,etc.3)keepingwarminsidethehouseinwinter4)writingfreelancearticles5)earningenoughmoneywhilemaintainingahappyfamilylifeHardships1)working
8、hardbothinwinterand
此文档下载收益归作者所有