资源描述：
《完整户口本英文翻译模板》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ANNOUNCEMENTS1.Householdregisterhasthelegalvaliditythatcertifiestheattorneyshipofacitizenandtherelationshipoffamilymembers,anditisthemainreferenceforthecensorandcheckupofdomiciliaryregisterwhichisundertakingbythehouseholdregistrationauthority.Whenthe
2、functionaryofhouseholdregistrationauthoritycensorandverifythehouseholdregister,thefamiliaandmembersofthisfamilyshalltaketheinitiativeinpresentingthehouseholdregister.2.Thefamiliashalltakethehouseholdregisterinsafekeeping,thehouseholdregisterisprohibi
3、tedtobealterred,transferredandleased.Incaseofthatthehouseholdregisterislost,thehouseholdregistrationauthorityshouldbeinformed.3.Therightforregisteringthehouseholdregistershallbeperformedbythehouseholdregistrationauthority,anyotherunitandindividualsha
4、llnotmakeanyrecordsonthebooklet.4.Thememberofthisfamilyshallgotothehouseholdregistrationauthorityfortransactingthedeclarationandregistration,applyingbringwiththebooklet,incaseoftheincreaseanddecreaseofthemembersandthealterationofregistrationitems.5.I
5、ncaseofthatthewholefamilymovesoutoftheresidency,theHouseholdregistershallbeturnedinandcancelled.CategoryAgriculutralHouseholder’sname***ResidenceNo.*****AddressNo.39,***Village,***Town,***City,***Residents’Committee:***JiangsuProvincialPublicSecurity
6、DepartmentspeciallyusedforhouseholdregisterprovincialpublicsecurityorgansspecialsealforHouseholdregister***MunicipalPublicSecurityBureauspeciallyusedforhouseholdregisterJiangshuPoliceStationhouseholdregisterregistrationorgansspecialsealforhouseholdre
7、gisterPersonincharge(signandseal):***(policeman)IssuedonApr.30,1999AlterationofRegistrationItemsandCorrectionRecordItemAfteralteration·correctionDateofalterationSealandsignofpersoninchargeRegistrationCardofPermanentResidentNon-agriculturalName***Hous
8、eholderorrelationwiththehouseholderHouseholderNameusedbeforeSexMalePlaceofbirth***City,JiangsuNationHanNativeplace***City,JiangsuDateofbirthApr.22,1966Otheraddressinthiscity(county)ReligionN/ACitizenIDcardNo.********Height168cmBloodtypeEducationMiddl
