户口本英文翻译完整模板

《户口本英文翻译完整模板》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、空白和黑字部分要填和更改ANNOUNCEMENTS1.Householdregisterhasthelegalvaliditythatcertifiestheattorneyshipofacitizenandtherelationshipoffamilymembers,anditisthemainreferenceforthecensorandcheckupofdomiciliaryregisterwhichisundertakingbythehouseholdregistrationauthority.Whenthefunctionaryofhousehol

2、dregistrationauthoritycensorandverifythehouseholdregister,thefamiliaandmembersofthisfamilyshalltaketheinitiativeinpresentingthehouseholdregister.2.Thefamiliashalltakethehouseholdregisterinsafekeeping,thehouseholdregisterisprohibitedtobealterred,transferredandleased.Incaseofthattheho

3、useholdregisterislost,thehouseholdregistrationauthorityshouldbeinformed.3.Therightforregisteringthehouseholdregistershallbeperformedbythehouseholdregistrationauthority,anyotherunitandindividualshallnotmakeanyrecordsonthebooklet.4.Thememberofthisfamilyshallgotothehouseholdregistratio

4、nauthorityfortransactingthedeclarationandregistration,applyingbringwiththebooklet,incaseoftheincreaseanddecreaseofthemembersandthealterationofregistrationitems.5.Incaseofthatthewholefamilymovesoutoftheresidency,theHouseholdregistershallbeturnedinandcancelled.CategoryHouseholdofaFami

5、lyHouseholder’snameResidenceNo.200129425AddressResidents’Committee:FujianProvincialPublicSecurityDepartmentspeciallyusedforhouseholdregisterprovincialpublicsecurityorgansspecialsealforHouseholdregisterXiaMenCityPublicSecurityBureauspeciallyusedforhouseholdregisterFujianPoliceStation

6、householdregisterregistrationorgansspecialsealforhouseholdregisterPersonincharge(signandseal):ZhangYaMei(policeman)IssuedonOct.18,2005AlterationofRegistrationItemsandCorrectionRecordItemAfteralteration·correctionDateofalterationSealandsignofpersoninchargeRegistrationCardofPermanentR

7、esidentNameHouseholderorrelationwiththehouseholderHouseholderNameusedbeforeSexPlaceofbirthNationNativeplaceDateofbirthOtheraddressinthiscity(county)ReligionN/ACitizenIDcardNo.HeightBloodtypeEducationMaritalstatusMilitaryservicestateN/AServiceplaceOccupationWhenandfromwheremovedtothi

8、scity(county)Whenan