徐福东渡与中国古代文化东传日本_硕士学位论文

《徐福东渡与中国古代文化东传日本_硕士学位论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、山东大学硕士学位论文皇曼曼舅舅I：。II．II-．皇曼舅曼篡量詈鼍曼皇曼量曼曼皇曼量舅曼曼曼皇皇中文摘要本文以西汉史学家司马迁在《史记》中曾记载的秦始皇时期方士徐福入海求仙的事件为研究对象，通过对徐福其人其事的史实、中日两国关于徐福的文献记载、在日本有关徐福的遗迹和历史传说等问题的回顾、梳理和分析，证明徐福东渡事件绝不是子虚乌有，而是确实发生过的历史事件。接下来主要探讨徐福以及后来的渡来人将古代中国文化，源源不断地传播到日本列岛，在日本文化形成过程中输送宝贵资源。着重研究徐福一行将当时世界上最先进的中国的文化传播到日本，给日本原生文化注入了多少宝贵的新鲜血液，让相

2、对落后的日本开始走向文明的起点，向文化初创时期的日本播撒了中国古老文明的种子。好学的日本民族最初采取的态度是来者不拒，原封照搬，是一种被动的接受，凡是传到日本的先进中国文化，几乎都原封不动地被吸收和利用。例如：水稻的种植技术，青铜器、铁器等金属工具的制造和使用，养蚕、纺织、中医药等技术。后来的态度则有所变化，更侧重于对中国文化进行消化、吸收和发展、创新。我们也看到了日本民族自身面对大陆文化所表现出的积极进取精神，大胆吸收并将其纳入日本原生文化的土壤之中，创造出具有大和民族特色的日本文化。．徐福为中日友好交流开了先河以来，中国文化在日本广泛传播，两国交往不断，历代绵

3、延，自古以来中国文化成了日本文化的主要来源之一，中国文化对于喜好吸收外来文化的日本来说影响是不可低估的。日本人将徐福等历代的渡来人带来的先进文化进行吸收和改造，形成了具有自己民族特点的本土文化。日本人学习异邦精华为我所利用的能力值得称奇，但是即使日本吸收了大量的外来文化，日本文化中传统的文化仍旧生命力旺盛。这一点是值得我们深思和借鉴。对于徐福和徐福东渡的研究，涉及到了多个领域，本文在认真学习前人研究成果的基础上，更加重视徐福东渡的文化意义的研究。对中日双方历史文献的记载进行梳理、分析、比较、提炼和概括，阐述了一些自己的看法，从而没有落入主要研究关于徐福故里、出航的

4、航线等老生常谈的研究问题。3山东大学硕士学位论文1_i——————m————Il徐福是个历史人物，因为大陆移民开始将中华文化东传，成了和平交往的使者，在徐福身上寄托了人们的美好愿望，相关的研究具有重要的社会价值和现实意义，我希望通过这样的研究，能够进一步促进中日两国的经济、文化交流。4关键词：徐福东渡中国文化东传日本山东大学硕士学位论文ABSTRACTThehistoricaleventofthealchemistXuFu’SeastwardvoyagefortheshrineduringtheQinDynastywasrecordedinRecordsofthe

5、HistorianwriRenbythehistorianSimaQianduringtheWesternHanDynastyoftheancientChina．Theauthortakesthathistoricaleventasinvestigationobject．Throughreviewing，combingandanalyzingfromhistoricalfactsofXuFuthatmarlandhisdeeds，referencesaboutXuFurecordedbyChinaandJapan，thevestigesofXuFuinJapana

6、ndhistoricallegend,theauthorbelievesfirmlythatXuFu’SeastwardvoyageWasarealhistoricalevent．ThenthethesismainlyinvestigatesthatancientChinesecivilizationspreadedincessantlytoJapanbyXuFuandlaterferriestransportedvaluableresourcesintheformationofJapaneseculture．XuFuandhiscompaniesspreaded

7、ChinesecivilizationwhichWasmostadvancedatthattimetoJapanandinpoured舶shbloodtoJapaneseoriginalculture．XuFuscattere姐seedofancientChinesecivilizationtoJapanintheearlydaysofculturalfoundationandtheirdeedsledignorantJapanbegaintomovetowardthestartingpointofcivilization．Theinitialattitudeof

8、theJa