论溯因逻辑之嬗变及整合的语用学意义

《论溯因逻辑之嬗变及整合的语用学意义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、论溯因逻辑之嬗变及整合的语用学意义*毛眺源1曾凡桂2(1.湖南商学院外国语学院，湖南长沙410205；2.湖南大学外国语及国际教育学院，湖南长沙410082)摘要：鉴于语用推理研究中溯因逻辑的应用前景以及当前语言学研究中溯因逻辑使用内涵不一,本文在梳理Peirce(皮尔士)溯因逻辑概念从前期三段论到后期科学发现理论中变化的基础上，厘清了前后期溯因逻辑的区别与联系，整合了应用于自然语言研究中溯因逻辑的概念内涵与操作，同时，进一步例证语用学研究中整合溯因逻辑的应用并阐释溯因推理的认知机制。关键词:溯因逻辑；概念整合；认知机制

2、；语用学意义OnTransmutationofAbductionandPragmaticMeaningofIntegrationMAOTiaoyuan1ZENGFangui2(1.SchoolofForeignStudies,HunanUniversityofCommerce,Changsha410205,China;2.CollegeofForeignLanguagesandInternationalStudies,HunanUniversity，Changsha410082,China)Abstract:Inview

3、oftheapplicationprospectofabductioninpragmaticreasoningresearchandthedivergentconnotationsofabductioninuseincurrentlinguisticresearch,thispaper,basedontheexaminationofthetransmutationofPeirceanabductionfromearlyversiontolaterone,clarifiesthediscrepanciesandconnec

4、tionsbetweenthetwossoastounifytheconceptandoperationofabductionadoptedinnaturallanguageresearch.Meanwhile,thispaperexemplifiesfurtherthefeasibleapplicationoftheintegratedconceptofabductioninpragmaticresearchandexpoundsthecognitivemechanismofabductivereasoning.Key

5、Words:abduction;integrationofconcept;cognitivemechanism;pragmaticmeaning71.引言自Peirce提出溯因逻辑，国内外学者一直将其置于自然语言研究视域之中，如Chomsky[4]，Anderson[3]将溯因逻辑应用于语言习得研究；Hobbs等人[11]认为自然语言的理解过程就是寻求最佳推导项的过程，遵循“析句即溯因”以区别于“析句即演绎”；尔后，蒋严[22]将溯因逻辑应用于语用形式化的研究中，认为语用推理就是溯因推理在言语交际中的具体应用，熊学亮[2

6、7]也持有这一观点。徐盛桓[28;29]、沈家煊[25]亦关注溯因逻辑在语用推理中的应用，徐盛桓[29]则更进一步，基于溯因逻辑构建了“语句解读常规关系分析理论模型”。显而易见，各位学者就溯因逻辑应用于语言学领域(特别是语用推理)取得了不少成果，但是，大都引用Peirce前期或后期溯因逻辑定义*感谢徐盛桓教授、匿名评审专家等对本文提出的宝贵意见，文责自负。Chomsky[1：84-152]无涉溯因逻辑前后期区别，仅着重于人脑溯因的本能属性以解释语言获得；Anderson[2：774-778]构建的语言习得模型使用Peir

7、ce前期溯因逻辑，沈家煊[25：245]亦采用前期溯因；徐盛桓[29：117]，熊学亮[27：133]则采纳后期溯因逻辑；蒋严[22：18]援引的溯因逻辑遵从现代科学哲学定义，即IBE(inferencetothebestexplanation)，是对Peirce溯因逻辑的发展。，对溯因逻辑本体概念的把握并没有引起足够重视，就此，本文试图探讨Peirce前后期溯因逻辑的区别与联系及自然语言7研究中应用整合溯因逻辑的可行性与意义，旨在为和谐应用溯因逻辑再做探索。2.前期三段论与后期科学发现理论下溯因逻辑的嬗变在早期的理论中

8、，Peirce按照传统的分法，将推论(inference)分成演绎性推论(论证式)和拓展性推论(非论证式)[6：472],又通过把有效三段论(BarbaraHypotheticalSyllogism)大小前提转换，得到三种逻辑推论形式，分别冠以演绎，归纳和溯因[18：15]，进而，Peirce将归纳推论定义为属性的总