哈尔滨音乐比赛陪同口译实践报告

《哈尔滨音乐比赛陪同口译实践报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中图分类号：H315.9单位代码：10231学号：2016300392哈尔滨音乐比赛陪同口译实践报告学科专业：翻译硕士研究方向：英语口译作者姓名：冯庆瑶指导教师：程爽教授哈尔滨师范大学二〇一八年六月中图分类号：H315.9单位代码：10231学号：2016300392硕士学位论文哈尔滨音乐比赛陪同口译实践报告硕士研究生：冯庆瑶导师：程爽教授学科专业：英语口译答辩日期：2018年6月授予学位单位：哈尔滨师范大学AThesisSubmittedfortheDegreeofMasterAREPORTONTHEESCORTINTERPRETINGOFHARBIN

2、MUSICCOMPETITIONCandidate：FengQingyaoSupervisor：ChengShuang(Prof.)Speciality：MTIDateofDefence：June,2018Degree-Conferring-Institution：HarbinNormalUniversityContentContentAbstract.......................................................................................................

3、......................I摘要.............................................................................................................................IIIChapterOneTaskDescription.......................................................................................11.1Backgroundo

4、ftheTask........................................................................................11.1.1IntroductiontoHarbinMusicCompetition................................................21.1.2Introductiontotheclient.................................................................

5、............31.2IntroductiontotheTask........................................................................................41.3CharacteristicsoftheTask....................................................................................4ChapterTwoProcessDescription..............

6、....................................................................62.1Pre-interpretationPreparation...............................................................................62.1.1Music-relatedglossarybuilding-up............................................................62

7、.1.2PreparationfortheinformationofHarbinmainscenicspots.....................62.1.3Preparationofinterpretationtheory............................................................72.1.4Preparationforcontingency........................................................................92

8、.2InterpretationProcess.................