《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文

《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文

ID:25149555

大小:51.00 KB

页数:5页

时间:2018-11-17

《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文_第1页
《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文_第2页
《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文_第3页
《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文_第4页
《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文_第5页
资源描述:

《《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、《电路理论》双语教学模式的研究与探索论文.freelaterial”的氛围;国内教材即使是新近编写的,大多囿于教学大纲的要求、学时的限制、教材的价格以及教师较少从事科研等原因,反映现代科学技术研究以及实际应用的内容极少。我们在这方面更应该向美国等高等教育先进发达的国家学习,只有紧密跟踪学术研究和科学技术进步的步伐,经常及时地修订教学大纲,对教学内容适当有机地进行增删、调整和修改,才能不断适应培养创新人才的紧迫需求。3)促进外语能力的全面提高用教学语言来促使外语语言能力发展,这是双语教学的优点之一。

2、与专门的语言教学不同,双语教学使学生通过对教学语言的感受来提高外语水平的目标,学生在努力弄清教师在课堂上讲的意思的同时,外语听力和外文知识会无意中得到强化,这将对学生外语水平整体的提高起到关键作用。二、双语教学的实施方法和技巧双语教学的实施工作是复杂而艰巨的。只有采用正确的方法和策略,才能将这一探索顺利地进行下去。本人通过自身双语教学活动的分析,总结出几点参考性的实施方法和技巧。1)选择适当的教学模式。使用外文版教材,板书、课堂讲授都以外文为主,试卷题目全部都用外文。双语教学的推进是长期、渐进的过

3、程,其开展程度要受教材、师资、学生现有水平等多个方面的条件限制。因此,我们应根据学生以及课程的不同情况,制定适合的教学模式和教授方案。在双语教学的过程中,本人基本上采用外文版教材,板书、课堂讲授以外文为主的教学模式,但是在讲授较难理解的问题时,多加一些汉语解释,使学生能够更好的理解课堂内容。例如暂态电路,正弦稳态电路,相量法等。2)采用原版的外文教材。使用外文原版教材是双语教学的一个重要前提,其优点包括:新颖性。外文电路教材在一些高级应用和前沿技术方面描述的比较多,例如:超大规模集成电路的应用等。

4、这既拓宽了大学生的知识面,也有助于我们在教学上由注重讲授基本原理向培养学生的综合信息素质的目标转换。应用性。外文教材的一大特点是知识点介绍的比较清晰、深入,例子讲的明白、生动,总体感觉是易学、易懂。教材中通常配有大量案例,通过对案例的分析,可以提高学生分析问题、解决问题的能力,使学生能够把学到的东西应用到实际工作中去。高效性,使用外文教材,不仅能让学生直接接触“原汁原味”的国外专家学者的思想、理论和技术,也有助于巩固和扩大英语词汇量,迅速掌握一些日常的科技英语。3)改进教学方法和手段。双语教学对于

5、教师和学生来讲均为一种挑战,所以在讲授过程中尤其要讲究教学方式、方法和手段的运用。因材施教,循序渐进虽然采用外文教材,但应该针对课程内容的不同,调整英文授课的比例。对于学生有一定基础、容易理解的内容,可以多用外语讲授。但是如果教学内容本身难度较大,例如交流电路的分析则应多用汉语讲授。否则,学生以不很熟练得语言去接受完全陌生的东西,其结果只能是违背了教学初衷。学科与外语兼顾使用直观的教学手段双语教学中外语能力的培养和学科知识的学习是并重的。因此,教师在讲授学科内容时使用的外语必须符合学生当前的外语理

6、解水平,语言尽量标准简洁,避免使用过多的修辞语言。对书中的重点和难点应加以适当的中文串讲,板书中重要的外语词汇也要加注解释。同时,还可以利用各种教学手段和教具,如实物、模型、挂图、多媒体课件等,形象、直观的帮助学生理解教学内容确保学科知识的掌握。教学与实践结合,拓宽知识的获取途径。作为学科知识的课余补充,可以把一些相关的外文资料(包括自己制作的多媒体课件)提供给学生,使他们既提高了外语能力,又了解到了国外科技发展的最新动态。在学生上实验课时,引入外国的最新的芯片,介绍它们的应用方法和使用情况,拓宽

7、学生的知识面。三、双语教学中需要注意的问题1)双语教学不是专业外语课,教学的重点仍然是学科知识的传授与掌握。因此,在推进双语教学的过程中,应以最佳教学效果为目标,学生满意为原则,不能片面地以外语授课的比例作为衡量标准,认为讲课时外语比例越高越好。如果课程由于外语的原因变得晦涩难懂,学生往往就会将课本当作外文阅读资料,学习的重心也不知不觉片形外语而不是学科本身,这样就造成本末倒置了。而且教育本身也是一种语言的艺术,中国教师若用外语授课其授课的艺术性也将受到影响。2)双语教学非常强调教学资源的保障,作

8、为课堂教学的有利补充——教学参考资料的作用是不可忽视的。目前大多数院校的中文参考资料较丰富,但外文资料却相对匮乏。另外,一直以来,教辅资源都是外文原版教材的核心资源,它包括与教材配备的教师辅导手册,多媒体辅助教学软件和题库等。教辅资源能够在备课、教学、考核等多个方面为教师提供有利的帮助,而国内出版社在引进外文原版教材时却经常忽略这一点,为双语教学又增加了一个障碍。虽然目前双语教学在我国尚处于探索阶段,还有很多亟待解决和研究的问题,但是教育的精髓在于个性化、多元化,在于不断创新。所以

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。