经典电影台词对白3(中英文对照)

《经典电影台词对白3(中英文对照)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、21、《傲慢与偏见》Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。22、罗马假日RomanHolidayWell,lifeisn'talwayswhatonelikes,istn'tit?嗯，人生不会尽如人意，不是吗？23.《女人香》Somepeopleliveinalifetimeinaminute.有人一分钟里就度过了一生。24.《神探亨特》

2、Youareunderarrestforsoandsoreason.Youhavetherighttoremainsilent.Anythingwhatyousaycanandwillbeusedinthecourtoflawagainstyou.Youhavetherighttoanattorney.Ifyoucannotaffordone,onewillbeprovidedtoyou.你现在被捕了！你有权保持缄默，但你说的每句话将成为呈堂证供。你有权要求见你的律师。如果你没有律师，我们将为你提供一名律师。25、《蒙娜丽莎的微笑》Cometoc

3、lass,dothework,orI'llfailyou.按时上课，做作业，要不然给你不及格。26、《乱世佳人》Frankly,mydear,Idon'thavea!“坦白说，亲爱的，我不在乎。”27、《恺撒大帝》Icome,Isee,Iconquer!我来，我见，我征服！28.《爱情故事》lovemeansneverhavingtosayyou'resorry!爱是永不言悔！29、《星愿》Thefurthestdistanceintheworldisnotbetweenlifeanddeath.ButwhenIstandinfrontofyou

4、yetIdon'tsay:"Iloveyou".世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说：“我爱你”。30、《日落大道》Iambig!It'sthepicturesthatgotsmall.我很大！是画面太小了。