On Stylistic Features of English Sports News 体育新闻英语的文体特征研究

《On Stylistic Features of English Sports News 体育新闻英语的文体特征研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业论文论文题目：体育新闻英语的文体特征作者所在系部：外语系作者所在专业：英语作者所在班级：作者姓名：作者学号：指导教师姓名：完成时间：2013年6月北华航天工业学院教务处制OnStylisticFeaturesofEnglishSportsNewsbyThesisAdvisor:SubmittedtotheB.A.CommitteeinpartialfulfillmentofTherequirementsoftheDegreeofBachelorofArtsintheForeignLanguagesDepartmentofNorthChi

2、naInstituteofAerospaceandEngineering.摘要作为一种社会文明的标志，体育已经成为我们社会和文化生活中不可缺少的一部分。同时，体育新闻也越来越引起广泛的关注。然而对体育新闻语言的研究却很有限。以往的研究多是将新闻英语作为一个整体来进行分析，而体育新闻只是其中的一部分，因此在研究结果中出现了一些差异。本文认为新闻英语不是单一的，而是一个由不同新闻材料特点合成的语类，包括不同次语类，所以对其语言特点的归纳需给予充分描写。本文将基于现代文体学的理论，从不同的语言问题特征出发，对英语体育新闻做一个全面的分析。运用普通

3、的文体学分析方法对新闻中的词汇、句子结构和语义层面进行分析。使用定性和定量的方法对混淆次做科学分析。通过以上研究分析报告可以得出结论：体育新闻报道在词汇、句子结构和语义层面都有其独特的文体特征。使体育新闻语言更直观、客观、丰富、易于理解的吸引潜在的读者。关键词：体育新闻新闻英语文体特征iiAbstractSportisasignofsocialcivilizationandbecomesanindispensablepartofoursocialandculturallifenow.Therefore,sportsnewsaregettin

4、gmoreandmoreattention.However,onlylittleresearchhasbeencarriedouttoanalyzeitsstylisticfeatures.Inpreviousstudies,scholarsmainlyregardthejournalisticEnglishasawholeentity;hencesomedifferencesappearintheirresults.Inthisthesis,itisarguedthatjournalisticEnglishisnotonefold,but

5、acompositeofvariouskindsofnews,whichincludesdifferentsub-varieties.Basedonthetheoriesofmodernstylistics,thisthesisattemptstolimitthescopetotheanalysisofEnglishsportsnewsreportandtodoanoverallanalysisofsportsnewsreportsfromdifferentlevelinlinguisticsstylisticfeatures.Iwould

6、usequalitativeandquantitativemethodstodoascientificanalysisonconfusingwords.Basedontheaboveresearch,wecansafelydrawtheconclusionthatsportsnewsreportedinwords,sentencestructureandsemanticlevelwithitsuniqueprominentstylisticfeatures.Allthesefeaturesmakesportsnewslanguagemore

7、objective,moreimpersonal,moreinformative,andmorecomprehensibletoattractthepotentialreaders.Keywords:Sportsnews,NewsEnglish,StylisticfeatureiiContentsAbstractinChinese错误！未定义书签。AbstractiiIntroduction1Chapter1:TheoriesofSportsNews21.1DefinitionofSportsNews21.2FunctionsofSport

8、sNews21.3TypesofSportsNews31.4StructureofSportsNews4Chapter2:Variety52.1DefinitionofVarie