静态存在句的语义_语用分析

《静态存在句的语义_语用分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、语言应用研究静态存在句的语义、语用分析□李建清静态存在句表示存在主体以某种方式或者状态存在于某静态存在句中的动词具有［＋附着］的语义特征，实际空间位置，其结构特点如下：包括三个部分，句首是表示空上也就表示存在主体以某种方式或状态存在某空间，而不是间处所的词语；句中是表示存在方式或状态的动词或者动词叙述动作过程，因此［－动作］［＋状态］也是静态存在句动性短语；句末是表示存在主体的名词语。句子的格式为词的语义特征。由于动词表示的是存在主体静止的状态，它“NPL+V+着+NP”。的前面是不能出现表示动作正在进行的“正在、在”之类的过去，语法学界对存在句

2、的研究主要集中在语法结构和副词，而动态存在句就可以。我们把上面的例句变成“NPL+句型特点上。后来，随着研究的深入，人们对存在句的分类正+V+着+NP”的格式：以及每一类的特点有了更加清楚的认识。宋玉柱（1982）和*（1”）台上正在坐着主席团。聂文龙（1989）都把存在句分成了静态存在句和动态存在句*（2”）地上正在蹲着一个人。两类。本文在他们分类的基础之上，以“NPL+V+着+NP”为研*（3”）床上正在躺着病人。究对象，从语义和语用两个层面分析静态存在句的特点。*（4”）门上正在贴着对联。一、语义分析（5”）桌上正在点着一盏煤油灯。（一）“

3、静态存在句中动词的语义特征（6”）街上正在跑着一辆奔驰。先看一组格式为“NPL+V+着+NP”的存在句：动态存在句的动词表示动作，因此可以在它前面加上（1）台上坐着主席团。（2）地上蹲着一个人。“正在、在”等副词表示动作行为正在进行。有时在静态句（3）床上躺着病人。（4）门上贴着对联。动词前面可以出现“正”，但它不表示进行，而表示“恰（5）桌上点着一盏煤油灯。（6）天上飞着一只鸟。巧、刚好、正好”的意思，例如：这些句子外在形式是相同的，但是在说明存在主体是怎（7）领导来检查的时候，墙上正贴着一张破报纸。样存在的问题上，却是不同的。我们可以通过句式

4、变换来观（8）房间很挤，桌子旁边正放着两条板凳。察，将上面的例句都变成“NP+V+在+NPL”格式。如：这里的“正”并不是表示进行，最明显的证据就是：它（1’）主席团坐在台上。（2’）一个人蹲在地上。们都不能改用“在”。（3’）病人躺在床上。（4’）对联贴在门上。综上所述，静态句的动词的语义特征是［＋附着］、*（5’）煤油灯点在桌上。*（6’）一只鸟飞在天上。［－动作］、［＋状态］。同样是“NPL+V+着+NP”句式，内部差异却有这么大的差（二）“着”的语法意义异，其原因是：变换关系往往取决于句式里动词的语义特一般人认为，存在句中“着”字表示两种

5、语法意义：动征。上述例句里的动词可以概括为两个对立的语义特征：作的进行和状态的持续。据此有人将“着”二分，一个是［＋附着］和［－附着］。具有［＋附着］特征的动词能构“着1”，另一个是“着2”（宋玉柱1982），还有三分的成静态存在句，它在存在句中表示事物存在的方式和状态。（郭锐1993）。对此，我们认为不必二分、三分，“着”在具有［－附着］特征的动词表示动作行为，不能构成静态存不同的情状下都表示一个语法意义“持续”。在句。Comrie（1976）指出：“在一般情况下，静态情状无需另外，我们查阅《现代汉语词典》，发现上述例中动词外力作用，本身便能够

6、将现状维持下去，而动态情状只有在的释义也很有特点：外力的持续作用下才能保持现状”（转引自吴卸耀2006）。坐：把臀部放在椅子、凳子或其他物体上，支持身体重量。根据这一观点，静态持续和动态持续在保持现状上是一致蹲：两腿尽量弯曲，象坐的样子，但是臀部不着地。的，差别在于有没有外力作用。躺：身体倒在地上或其他物体上。在保持现状这一点上静态持续和动态持续是一致的，也贴：把薄片状的东西粘在另一个东西上。就是说，两者都具有持续性，它们在汉语中的标记形式都是点：引着火。*“着”。比较：飞：鸟、虫等鼓动翅膀在空中活动。（9）路边坐着一个人。例（1）～例（4）中的

7、动词具有某种共同的语义内涵，（10）路上走着一个人。那就是“使（某一物体）附着（于某处）”，简称［＋附这两句中，前句反映了静态持续，后句反映了动态的持着］，象“坐”就是“使臀部附着于椅子之类的坐具上”。续。两者的共同点是“持续”，动词后的标记都是“着”；而例（5）、例（6）的动词语义特征［－附着］，表示句中区别点主要在动词上，前句的动词“坐”表示状态，后句的58XIANDAIYUWEN的存在主体留存于空间跟动作无关。因此，［＋附着］是静动词“走”表示动作。“着”的作用范围是动词，表示状态Modernchinese态存在句动词的语义特征。或动作的持

8、续。方梅（2000）曾指出：“‘着’是一个具有现代语文2007.08语言应用研究‘持续’语法意义的时体标记，它的作用就是把一个内部时间联